Направление: Германия. Внутри страны

IMG_2540

 

ВЫБОР СТРАНЫ:

Не секрет, что немецкая и голландская системы в сфере книжного бизнеса являются самыми лучшими в мире. Об этом свидетельствуют факты:

  • количество проводимых литературных мероприятий в год в этих странах,
  • количество книжных магазинов и уровни продаж,
  • количество опубликованных книг во всех жанрах,
  • наличие специализированных литературных СМИ и институтов,
  • гонорары авторов.

Безусловно, мне, как автору, и человеку, который планирует в будущем открыть собственное литературное агентство, интересно получить опыт работы в одной из этих стран. Моя старшая сестра уже пять лет живет в Германии, однако я никак не торопилась с реализацией своих планов. В тот момент, когда в Украине начались всем известные политические события, я поняла — тянуть больше нельзя. Я без промедления выбрала языковые курсы в Германии, поскольку не знала ни единого слова на немецком, а это необходимо для получения желаемого опыта. Висбаден был выбран по двум причинам: там живет моя главная моральная поддержка — сестра, и этот город находится в Западной Германии, которая ментально мне намного ближе, чем Восточная. Все это было ровно год назад, а кажется, будто в прошлой жизни.

 

 

 

ПЕРВОЕ ВРЕМЯ:

Изначально я занималась только изучением языка и местной культуры, вживалась в незнакомый мне менталитет и снова чувствовала себя ребенком, для которого каждый новый день таит в себе неожиданности и приключения. Параллельно с этим я готовила к публикации свою вторую книгу «Внутри женщины», которая вышла в издательстве Фолио в октябре 2014 года. Спустя восемь месяцев суперактивных занятий с носителями языка, я подала документы в Университет на факультет «Книжного искусства» и… поступила.

 

дойчкурс

 

Сегодня я продолжаю активно писать различные публикации для украинских СМИ и пиар-агентств, даю онлайн-лекции по технике написания текстов и дописываю третью книгу. Параллельно вместе с моим партнером из Киева мы уже начали разработку инновационного литературного агентства в Украине, основной задачей которого будет помочь талантливым молодым авторам найти своих читателей. То, что я в этот момент нахожусь в Германии, существенно помогает мне делать пусть и неторопливые, но взвешенные и правильные шаги в этом направлении.

 

DSC_0467_3

 

ОСОБЕННОСТИ:

В первую очередь бросается в глаза то, насколько немки уверенны в себе и независимы от мнения мужчины. Поначалу это серьезно шокировало — статный, стильный и молодой парень под руку с невероятно упитанной и довольно простенькой барышней. При этом он смотрит ей в глаза с невероятной любовью и трепетом! Здесь я также неоднократно встречала мужчин, самостоятельно воспитывающих детей, поскольку мать ребенка ведет слишком разгульную жизнь или решила строить карьеру в другой стране. Практически у каждого парня в возрасте до тридцати лет хотя бы один раз было разбито сердце поступками женщинами. В общем, все то, что в Украине могут позволить себе мужчины, здесь позволяют женщины, хотя, в целом, наблюдается баланс реального равноправия между партнерами.

 

 

Второй момент — это бюрократия. Живя в Украине, мне казалось, что наша система — это бесконечные бумаги и ненужные походы в административные учреждения. Как бы не так! Германия — вот королева бюрократии. У каждого человека, живущего в этой стране, обязательно есть отдельный комод или шкаф, в котором стоят папки-регистраторы с тоннами различных документов и чеков. За год пребывания в Висбадене у меня уже закончилась одна такая папка, а ведь я даже официально не работаю здесь… «Тэрмин» (по-немецки «встреча») — самое высокочастотное слово в Германии. Здесь всегда и у всех назначены какие-либо тэрмины, на которых они получают документы, подтверждения и т.д. 99% документов действительны только в печатном виде с мокрой подписью, поэтому в довесок к высланному имейлу, обязательно идет такое же письмо и почтой. И да, здесь огромное количество магазинов с канцтоварами, в которых можно приобрести какие угодно конверты и открытки. Это еще одна страсть немцев — дарить именно печатные открытки почтой. Но эта традиция мне весьма даже нравится.

 

ЖИЛЬЕ:

Снять квартиру в Германии, особенно маленьком городе, довольно сложно. В основном по той причине, что здесь все официально, и, прежде чем ты въедешь в арендованное жилье (комнату или квартиру) необходимо пройти две-три встречи. Нельзя, например, утром посмотреть жилье, а вечером в него въехать. Кроме того, немцы не любят сдавать жилье на короткий срок и ищут арендаторов от одного года. Да, многие живут в съемных квартирах по 10-15 лет, и это норма. Добавьте к этому то, что для официальной аренды вам придется показать справку о доходах, чтобы уверить арендатора в том, что вы способны оплачивать жилье… Среди студентов и приезжих очень развиты так называемые WG — это нечто вроде общежития, когда в квартирах каждый человек живет в отдельной комнате. Стоимость такой комнаты колеблется от 250 до 400 Евро в месяц (в сумму входит оплата коммунальных услуг). В таком WG я живу и сейчас вместе с двумя девушками — одна из Украины, вторая — из Казахстана.

 

Рисунок1

 

 

ТРАНСПОРТ:

Это сказка. На каждой остановке есть табло с расписанием автобуса или поезда. Это же расписание всегда можно посмотреть в интернете. В каждом бусе или поезде есть кондиционер, а все водители носят специальную форму — белую рубашку, брюки и галстук. Все автобусы снабжены системой наклона, чтобы любой инвалид или мама с коляской смогли без помощи заехать в автобус.

 

Топ-7 «ЗА»:

  1. транспортная система,
  2. маленькие кафе и пабы, в которых все друг друга знают,
  3. уважение к женщине,
  4. книжные магазины и букинисты,
  5. детские площадки,
  6. качество съемных квартир,
  7. немецкий рислинг (дешевый и очень вкусный).

 

ja

 

Топ-4 «ПРОТИВ»:

  1. вездесущая брусчатка (невозможно же носить каблуки!),
  2. тонны бюрократических бумаг,
  3. кухня (слишком простая и однообразная),
  4. музыка (просто не мое).

 

MUST VISIT:

  • Кафе «Clatsch» с 30-летней историей в Висбадене. Ретро-бар с хорошими напитками и нетривиальными посетителями в возрасте от 18 до 80 лет.
  • Винный бар «Amadeus» в Висбадене. Винные бары в Германии, особенно в винных регионах, сильно популярны. Немцев хлебом не корми, дай выпить бокал хорошего вина вечером. В «Amadeus» помимо карты вин, есть также приличные сырные закуски
  • Kurpark в Висбадене. Здесь есть милейшее озеро с утками, кормящимися из рук, и то самое казино, в котором господин Достоевский некогда проиграл все свои деньги и написал «Игрок»
  • Neroberg. Гора, из которой открывается роскошный вид на весь город и его виноградники. Кроме того, здесь находится русская церковь и русское кладбище, на котором похоронена, внучка Пушкина. Да, в свое время она была замужем за местным графом.
  • Kloster Eberbach. Монастырский комплекс, в котором проходят готические концерты и можно купить пасту или желе c Рислингом. И много — много видов удивительного местного вина по рецептам монахов. Здесь также есть винтажный книжный магазин и целый отдел для любителей каллиграфии. Кроме того, именно в этом комплексе снимали нашумевший фильм «Имя розы» с Шоном Коннери (по роману Умберто Эко).

 

СУВЕНИРЫ:

Местный Рислинг, купленные в букинисте редкие книги по суперцене и предметы декора. Немцы помешаны на декоре и в каждом городе невероятное множество магазинчиков, в которых можно купить различные прелести для квартиры.

IMG_4236