710 злотих! Як отримати нову грошову допомогу у Польщі

Допомога переселенцям у п’яти польських містах.

У Перемишлі, Старгарді, Кошаліні, Ольштині та Бартошице запустили виплату фінансової підтримки українцям, які рятуються від війни в Польщі.

Хто може отримати гроші

Подати заявку на фінансову допомогу у рамках програми TeRA можуть українці, які виїхали з країни після 9 лютого через можливість російського вторгнення або після початку війни. Гроші отримають:

самотні жінки;
переселенці, які вимушені покинути свого чоловіка/партнера;
люди з інвалідністю або сім’ї, де хтось із членів родини має інвалідність;
безробітні, які не можуть працювати через проблеми зі здоров’ям;
пенсіонери;
вагітні або жінки, які мають грудну дитину;
годувальники своєї родини;
хворі на хронічні захворювання (або мають таких членів сім’ї);
студенти-переселенці та молоді люди;
неповнолітні без супроводу,
люди, які протягом 3-х останніх місяців не мали допомоги від інших гуманітарних організацій.

Розмір допомоги:

710 злотих (4 400 тисяч гривень) на главу родини,
610 злотих (3 801 тисяч гривень) на кожного члена родини.

Українці будуть отримувати виплати впродовж трьох місяців

Як зареєструватися у програмі фінансової допомоги

Щоб отримати гроші, потрібно:

зареєструватися у програмі TeRA за номером телефону +48 510 162 826 (працює з 9:00 до 17:00 у будні),
прийти у вказане при реєстрації місце з документами всіх членів домогосподарства, які перебувають у Польщі.

Адреси, за якими попередньо зареєстровані переселенці можуть оформити заявку:

Перемишль: Український Дім, вул. Тадеуша Костюшко, 5,
Старгард: Громадська кімната Об’єднання українців у Польщі, вул. Марії Конопницької, 16,
Кошалін: Громадська кімната Об’єднання українців у Польщі, вул. Юзефа Пілсудського, 6/1,
Ольштин: Ольштинський центр неурядових організацій, вул. Тараса Шевченка, 1,
Бартошице: Православна церква св. Андрія Апостола, вул. кс. Юзефа Понятовського, 4.

З собою треба мати такі документи:

закордонний чи внутрішній паспорт, зі штампом про перетин кордону після 3 лютого 2022 року для всіх членів родини.

Якщо маєте питання щодо програми, звертайтеся за номером гарячої лінії: 800 105 555 або надсилайте запит на електронну адресу feedback.pl@pah.org.pl.

Нагадаємо також, що термін перебування в Польщі у багатьох українських біженців вже перевищить 183 дні. Відповідно до міжнародних зобов’язань, саме після 183 днів прибулий зобов’язаний сплачувати податок у тій країні, де перебуває.

Як сплатити податок? 🤔

Польське законодавство передбачає, що податок (PIT) потрібно сплачувати до 20 числа того місяця, що йде наступним за місяцем, де перебування в Польщі перевищило 183 дні. Отже, ті, у кого ці 183 дні закінчуються у серпні, повинні будуть подати PIT за півроку у вересні. Далі, відрахування стануть щомісячними. Податок стягується з доходів, отриманих протягом останніх 183 днів. Українці, які працюють віддалено в Польщі, зможуть не сплачувати податки, якщо вони працюють на українську компанію, яка не має зареєстрованого представництва в Польщі.

Польща одна з перших дозволила обмінювати гривні на злоті. Послугу надає РКО Bank Polski. Для того, щоб здійснити обмін потрібно мати закордонний паспорт або внутрішню ID-картку. У відділеннях банків, що беруть участь у програмі, створили окремі місця обслуговування для українців.